الشيخ عباس القمي ( مترجم : راشدى )
121
كحل البصر في سيرة سيد البشر ( سيره و صفات پيامبر اعظم ص ) ( فارسى )
كهولهم خير الكهول و نسلهم * كنسل الملوك لا يبور و لا يجرى ملوك و أبنا الملوك و ساده * تغلق عنهم بيضة الطائر الصقر متى تلق منهم طلعها فى عنانه * ثجده على اجراء والده يجرى هم ملكوا البطحاء مجد او سؤددا * و هم نكلوا عنها غواة بنى بكر و هم يغفرون الذنب ينقم مثله * و هم تركوا رأى السفاهة و الهجر أخارج أما أهلكن فلا تزل * لهم شاكرا حتى تغيب فى القبر « 1 » « پيرانشان بهترين پيران و نسل آنها به مانند نسلهاى پادشاهان از بين نمىرود و جارى است . پادشاهانند و فرزندان پادشاه و رؤساى بزرگ و در سفيدى افعالشان تخم عقاب خجل است . هرگاه كه سرغاز آنها را بخواهى بيابى ، خواهى يافت كه همان راه پدرانشان را مىروند . آنها پادشاهان بطحاء در مجد و سيادت هستند و بر سر گمراهان بنى بكر مانند بلا نازل مىشوند . و آنها گناهان را مىبخشند و گفتند كه نبايستى جواب انسان بىخرد را داد . آيا خارج مىشوى و هلاك مىشوى و همچنان شكرگزار آنها خواهى بود تا در قبر استخوانهايت از بين بروند . » اينگونه هم گفته شده است : ا خارج اما هلكن البيت فيه * يوصى خدافه ابنه خارجه بالانتما الى بنى هاشم « آيا نمىدانى كه خارج از خانه هلاك خواهى شد درحالىكه ديگران كه خارج از اين خانه هستند فرزندانشان را وصيت مىكنند كه به بنى هاشم وابستگى داشته باشند . » و بعد مىگويد :
--> ( 1 ) . شرح نهج البلاغه ، ج 15 ، ص 215 - 214 .